كيف تحصل على ترجمة صحيحة للجمل و الكلمات أفضل من جوجل Translate

أبو حسام الدين

اخر تحديث :

افضل تطبيق ترجمة فورية لجميع اللغات

يعتمد الكثير من الأشخاص على مترجم قوقل لترجمة النص والكلام من عشرات اللغات بسهولة وبسرعة حتى بدون اتصال بالإنترنت قد تصل الى حدود 103 لغة، أو بالأحرى لفهم محتوى أي مقال أو أي شيء مكتوب بغير لغتهم التي يجيدونها، وهذا لعدة أسباب و عوامل جعلت من جوجل Translate الأكثر انتشارا و استعمالا ومنها أنه مجاني و مطور من الشركة العملاقة جوجل الرائدة في العالم بمختلف خدماتها.

وكنا على مدونة الجعبة التقنية قد شرحنا العديد من التطبيقات التي لها نفس آلية عمل جوجل للترجمة (google translation)،و استطاعت منافستها بالخدمات المميزة التي تتيحها للمستخدم الباحث عن افضل ترجمة صحيحة للكلمات و الجمل وكذلك يبحثون عن أفضل برنامج ترجمة نصوص بدقة شديدة، ونجد على رأسها برنامج ترانيت لترجمة رسائل ماسنجر ووتساب، و في المرتبة الثانية يأتي التطبيق الغني عن التعريف هاي ترانسليت Hi Translite.

لماذا عليا استعمال افضل مواقع الترجمة الصحيحة 2021

لايكاد يختلف إثنان على أن أي مستخدم و مالك لهاتف ذكي يعمل سواءا بالاندرويد أو IOS لم يبحث عن افضل برامج و تطبيقات ترجمة الكلمات و الجمل الى اللغة التي يريد بترجمة صحيحة بدون اخطاء، وهذا لإستعمالها في مختلف النشاطات خصوصا عند السفر لتسهيل عملية التواصل مع أجناس اخرى لا تفهم لغتهم، او لفهم محتوى مقال أو رسالة أو نص بلغة أجنبية معقدة و صعبة التعلم و لفهم و النطق، لذلك تجدهم في غالب الاحيان يستخدمون جوجل Translate خصوصا وأنه يمكن استخدامه بدون انترنت مع توفير خاصية سماع النطق الصحيح لهذه الكلمات المترجمة سواء بالإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو الباسكية، ولكن في هذه المقالة سنسلط الضوء على افضل برامج الترجمة التي تتيح للمستخدم ترجمة صحيحة للكلمات و الجمل بدون اخطاء و بمعناها الأصلي.

افضل برامج الترجمة الحرفية الصحيحة للجمل و الكلمات بمختلف اللغات

ماهو افضل موقع للترجمة الصحيحة؟ سنحاول أن نسلط الضوء في هذا المقال على افضل الطرق التي تمكن المستخدم من الحصول على ترجمة حرفية صحيحة بدون أخطاء افضل بكثير من الخدمات التي تقدمها جوجل Translate التي قد توقعك في اخطاء كارثية بالرغم من كمية اللغات والمفردات المدعومة ، بالاضافة الى السرعة التي يمكنه بها تنفيذ عمليات الترجمة، وهذه المواقع هي كالآتي:

موقع الترجمة الحرفية WordReference

يعتبر ووردريفيرونس WordReference من بين افضل البدائل المتاحة حاليا للحصول على ترجمة حرفية صحيحة بدون أخطاء للجمل و الكلمات للعديد من اللغات الاكثر انتشار في العالم منها العربية و الانجليزية و الاسبانية و الالمانية و الصينية...

كما تجدر الاشارة هنا الى أن WordReference متوفر كموقع يتيح الترجمة و كتطبيق للاندرويد android و كذلك لمستخدمي نظام IOS، و الشيء المميز في هذاالبرنامج هو الايجابيات التي ينفرد بها عن بقية برامج الترجمة وهي:

امكانية ترجمة المقالات و النصوص بين مختلف اللغات العالمية.
دعمه للعديد من اللغات و منها العربية و الصينية...
واجهته بسيطة و هو سهل الاستخدام
نتائج ترجمته دقيقة و صحية و احترافية
الخدمة مجانية و النتائج مبهرة.

ويمكنك اختيار الطريقة التي تريد بها الحصول على ترجمة صحيحة بدون اخطاء من احد هذه الروابط حسب نظام اتشغيل الذي تستعمله وهي مرتبة كالاتي:

موقع ترجمة نصوص دقيق ريفيرسو Reverso

البديل الثاني لأفضل برامج الترجمة المتاحة حاليا نجد تطبيق ريفيرسو Reverso ،و هي عبارة عن اداة الشاملة توفر للمستخدم ترجمة عالية الجودة وتساعده على تحسين مهاراته اللغوية بسلاسة، بالاضافة الى أنه واسع الاستخدام بين مختلف الشرائح على غرار الطلاب و المعلمين و المترجمون و المتخصصون في الأعمال التجارية دون نسيان المبتدئين وهذا من اجل إثراء مفرداتهم وقراءتهم وكتابتهم والتحدث بمزيد من الدقة والثقة، ويعتبر افضل موقع للترجمة الصحيحة بدون أخطاء بدون مبالغة ويمكن التأكد من هذا عد تجريبك للموقع او التطبيق المرفق روابطهم اسفل التدوينة.